Houston Association of Realtors Chair Thomas Mouton said the market could see more renters after the Federal Reserve’s expected interest rate cut.